Хонконгското издателство «The China Orthodox Press» е издало на китайски текстове от богослуженията за Рождетво Христово. Реализацията на проекта дава пълна достъпност за китайските вярващи до празничните богослужения на роден език.
Изданието съдържа текстове от царските часове, обедната Литургия, великата вечерня, великото повечерие и утренята. Те се съпровождат от богослужебни коментари на английски език.
Преводът е изпълнен в духа на терминологията, използвана от Пекинската духовна мисия през XIX век и е адаптирана към съвременния стандарт на китайските богослужебни текстове.
Електронната версия на изданието е достъпна на сайта на издателството «The China Orthodox Press». Версията с опростени йероглифи и печатнотоиздание също така ще бъдат достъпни на този ресурс.
